La production de la saison 2 du Witcher reprendra le 17 août

Depuis mars dernier, l’industrie culturelle est peu ou prou à l’arrêt : les salles de spectacles ont baissé le rideau, les artistes se produisent depuis leur cuisine et les studios de production de cinéma ou de télévision sont restés portes closes. Le secteur commence néanmoins à se déconfiner : les manifestations culturelles en plein air sont de nouveau autorisées, les salles de cinéma accueillent finalement le public à partir d’aujourd’hui et sur les réseaux sociaux, Netflix annonce (en vers) la reprise du tournage de la saison 2 de The Witcher dans ses studios britanniques à partir du 17 août prochain.

I’m dusting off my lute and quill,
I have some news, some mead to spill:
After all the months we’ve been apart
It’s time for production to restart.
The Witcher and his bard – who’s flawless,
Will reunite on set 17 August.

Je dépoussière mon lute et ma plume,
Avec de l’hydromel et une nouvelle à la une :
Après tous ces mois de séparation,
Il est temps de relancer la production !
Le Sorceleur et son barde – en tout point sans défaut,
Seront de nouveau réunis le 17 août, sur le plateau !

Au-delà de la date de reprise, les conditions de cette reprise restent néanmoins sujettes à question : outre-Manche, le British Film Institute et la British Film Commission qui chapeautent la profession ont arrêté récemment les mesures sanitaires à respecter sur les plateaux de tournages (le respect des distances physiques, la prise de température des personnels, etc.), validées par les autorités de santé britanniques. Des mesures nécessaires, mais qui pourraient se révéler contraignantes dans le cadre d’une production faisant la part belle à l’action et aux confrontations physiques.

On retiendra néanmoins que parallèlement à la série The Witcher, bon nombre d’autres productions reprennent aussi en Angleterre – le prochain Batman avec Robert Pattinson, le troisième opus des Animaux fantastiques décliné du monde de sorciers de J. K. Rowling ou encore l’adaptation en prises de vue réelles de la Petite Sirène par Disney. Les choses sérieuses reprennent !